Dnes večer je Baltimorská smetánka šokována vraždou jednoho ze svých.

Nevěřil tomu, žes ještě nikdy nebyl na plese.

Ta hříva, je můj lístek zpět do společnosti.

Je to uvedení mladé ženy do společnosti.

Nabádala jsem Johna, aby byl na tatínka milejší, mohl by se tak setkávat s lidmi, jako je starosta, a získat tak důležité kontakty.

Připomíná mi Montyho Clifta v Místu na výsluní, jak se učí jezdit, aby si mohl vydláždit cestičku mezi smetánku.

Pod vlivem zahradnické euforie toužila vznešená západní společnost po exotické flóře dalekých krajů.

Ale ne zcela jsem pochopila, jak moc jsme my, tedy strana Whigů, oddáni konceptu svobody.

Emmo, žijeme v reálném světě, kde děti platí za činy svých rodičů a lidé nadřazení je nemají ve zvyku přijímat do své společnosti.

Pozval mě jen proto, že si myslel, že jsem nějaká načančaná, kostýmek nosící, podnikatelka.

Prosím tě, celý měsíc jsem strávila sladkým předstíráním, že jsem caterer pro smetánku.

Toto je moje škola vyšší společnost! Tady, v chudých čtvrtích St Michael.

Ryba s hranolky nad vybranou společnost.

Všechny vyšňořené pro vstup do vyšší společnosti.

To byly noviny. A ne slavnostní večer pro smetánku.

On se chce naučit jezdit na koni, jak je to zvykem v lepší společnosti.

Ano, stejně jako kterýkoliv zbohatlický bankéř.

Inu... Lady Anna se vzepřela rodině, opustila společnost, zřekla se dědictví.

Max, tohle je moje znovu uvedení do vyšší společnosti, a ty sis musela vzít do limuzíny žebírka?